LVR-Amt für Bodendenkmalpflege im Rheinland, Außenstelle Overath